ايلک دفعه, ۱۳۷۶- جي ايل, ديليميزي سيستماتيک سويّهده کرج شهرينين «گوهردشت» (رجايي شهر) آدلانان شهرجيگينده و بو شهرجيگين مسجدينه باغلي بير مکاندا تدريس ائتديم.
او ايل, ياي تعطيللري باشلانماقداايدي. فاصلهسي ائوميزدن چوْخ دا اوُزاق اوْلمايان محل مسجيديندن, گوٍن اوْرتايا ياخين اوُجا سسايله بير اعلان اوْخوندو:
«بسماللهالرّحمنالرّحيم- , قابل توّجه اهالي محترم رجايي شهر, کوي کارمندان شمالي
در طول تعطيلات سهماهه تابستان, مسجد امامجعفر صادق(ع) در نظر دارد دورة کلاسهاي زبان انگليسي, آلماني, عربي و آذري برگزار نمايد, از خانوادههاي محترم دعوت ميشود جهت ثبتنام. . . .»
جوملهنين ايچينده گلن «آذري» سؤزونو ائشيتديکده قوُلاغيما اينانماديم !
بير داها اعلان تيکرار اوْلدوقدا, شوٍبههم آزالدي, لاکين يئنه اينانا بيلميرديم کي, کرج ده آذربايجان توٍرکجهسينده کلاس قوْيولسون !
خبرين دوٍزگون اوْلدوغونو, مسجد کيتابخاناسيندان کيتاب آليب ائوه گتيرن قيٌزيم منه بيلديردي. او, حتي کلاسلاردا ايشتراک ائدن اؤيرنجيلرين شهريهسينين مبلغينيده اؤيرنميشدي:
انگليس و آلمان ديلي ۱۰۰۰ توٍمن
عرب و آذري ديلي ۹۰۰ توٍمن
قيٌزيم, توٍرکجه کلاسين نه واخت, باشلاناجاغيني مسجيد مسئوللاريندان سوْروشدوقدا دئميشديلر:
«فعلاٌّ استادي براي زبان آذري نداريم اگر استاد پيدا نشود احتمالاٌّ دورة آذري را لغو ميکنيم». بو سؤزلري ائشيدن قيٌزيم ائوه گليب جرياني منه سؤيلهديکده تئز اؤزومو مسجيده يئتيرديم و توٍرکجه کلاسيندا درس وئرمهيه حاضيرليغيمي بيلديرديم.
سؤزو چوْخ اوُزاتمادان, دئييمکي, اينگيليس ديليايله توٍرک ديلي کلاسلاري تشکيل تاپدي؛ لاکين آلمان ديليايله عرب ديلينه آد يازديران آز اوْلدوقدان بو کلاسلار قوُرولمادي!
ادامه مطلب